再録について

日本語(または英語)で記述され,会誌「材料」に掲載された論文(以下,既掲載論文という)については,それと同じ内容を,既掲載論文と異なる言語で記述し直した原稿を再投稿できるものとする.ただし,再投稿する場合は,既掲載論文を投稿原稿に明記するとともに,既掲載論文のコピー1部を提出しなければならない.(投稿規程 3・2より一部抜粋)

既掲載の和文論文を英文で再投稿したい場合

見本(和文英訳用) 

既掲載の英文論文を和文で再投稿したい場合

見本(英文和訳用)